Chronik

N147 Frame of Mind

• Dt. Titel: Phantasie oder Wahrheit
• [Geistesverfassung] 83%
• 6. Season. Stardate: 46778.1
• Premiere: 01.05.1993 (D: 15.06.94)

• G:Allan Dean Moore (verwundetes Crewmitglied), Andrew Prine (Administrator), David Selburg (Doctor Syrus), Susanna Thompson (Insassin), Gary Werntz (Mavek)
• O: Tilonus IV
• I: Commander Riker wird während einer Geheimmission auf dem Planeten Tilonius von einer der dort konkurrierenden Gruppen entführt, weil man sich von ihm geheime Informationen erhofft. Gefangen in einer fremden Nervenklinik mit wenig Erinnerung an die Vergangenheit, ist Riker überzeugt, dass er verrückt wird.
• H: Braga: "Roman Polanskis "Ekel" ist einer meiner Lieblingsfilme und ich glaube, das spührt man auch in dieser Folge!"
• Siehe auch: Tilonusianer

N148 Suspicions

• Dt. Titel: Verdächtigungen
• [Verdächtigungen] 63%
• 6. Season. Stardate: 46830.1
• Premiere: 08.05.1993 (D: 16.06.94)

• G: Whoopi Goldberg (Guinan), James Horan (Jo'Bril, gest.), Joan Stuart Morris (Doctor T'Pan), Tricia O'Neill (Kurak), John S. Ragin (Doctor Christopher), Peter Slutsker (Doctor Reyga, gest.) Patti Yasutake (Krankenschwester Alyssa Ogawa)
• I: Ein Ferengi-Wissenschaftspionier, der einen neuen Schild entwickelt hat, mit dem man selbst durch Sonnen fliegen kann, wird tot aufgefunden. Beverly riskiert ihre Karriere, um zu beweisen, dass er ermordet wurde.
• H: Jeri Taylor: "Wir wollten mit Beverly Crusher eine Art Quincy- oder eine Privatdetektiv- Folge machen. Wir arbeiteten für Michael Piller eine Story aus, die er jedoch als sinnlos ansah. Wir schrieben die Story um, um sie interessanter zu machen. Wen würde man am wenigsten verdächtigen als die Person, die als erstes getötet wurde?"

N149 Rightful Heir

• Dt. Titel: Der rechtmäßige Erbe
• [Rechtmäßiger Erbe] 62%
• 6. Season. Stardate: 46852.2
• Premiere: 15.05.1993 (D: 17.06.94)

• G: Kevin Conway (Kahless), Charles Esten (Divok), Robert O'Reilly (Gowron), Alan Oppenheimer (Koroth), Norman Snow (Torin)
• I: Worf befindet sich in einer ernsten Glaubenskrise und besucht deswegen ein klingonisches Kloster auf Boreth. Dort wird Kahless erwartet, der das klingonische Reich vereinen soll. Als dieser tatsächlich erscheint, sind alle Anwesenden begeistert - mit Ausnahme von Gowron, dem derzeitigen Führer des Hohen Rates. Er zweifelt die Indentität Kahless' an und fordert den Unbesiegbaren zum Zweikampf! Es wird entdeckt, dass Kahless in Wahrheit ein Klone ist. Er wird jedoch zum zeremoniellen Imperator des Klingonischen Reiches ernannt.
• F: Der Thron von Kahless auf dem Holodeck der Enterprise zeigt das Symbol des Klingonischen Reiches auf dem Kopf stehend. Nachdem Kahless erschienen ist, fällt der klingonische Priester vor ihm auf die Knie und preist ihn. Dabei verwendet er in der deutschen Synchronfassung die eingedeutschte Aussprache "Kahless". Die anderen Klingonen wurden aber nicht synchronisiert. Deutlich kann man hören, dass sie Kahless in englischer Sprache aussprechen. Kahless taucht das erste Mal in der dritten Staffel der TOS-Serie "Seit es Menschen gibt" (C78 The Savage Curtain) auf. Dort sieht er allerdings aus wie die "frühen" Klingonen, also ohne die typische Stirn. Da der neue Kahless aber aus original DNA geklont wurde, müsste er eigentlich ebenso aussehen.
• H: Ein großer Teil der Legende von Kahless stammt aus nicht verwendeten Dialogen aus "Der Moment der Erkenntnis, Teil 2".
• Siehe auch: Kahless
• Siehe auch: C78 The Savage Curtain

N150 Second Chances

• Dt. Titel: Riker : 2 = ?
• [Zweite Chancen] 60%
• 6. Season. Stardate: 46915.2
• Premiere: 22.05.1993 (D: 20.06.94)

• G: Jonathan Frakes (Thomas Riker), Doctor Mae Jemison (Fähnrich Palmer).
• R: [U.S.S. Potemkin], [U.S.S. Ghandi]
• I: Riker begegnet bei der Rückkehr zu einem Planeten, den er bei einer acht Jahre zurückliegenden Mission bereits besuchte, einem damals durch einen Transporterfehler zum Leben erweckten Doppelgänger, der versucht, wieder eine Beziehung mit Troi zu entfachen.
• F: Eigenartig ist, dass Lieutenant Riker dieselbe Haarlänge hat wie Commander Riker. Gegen Ende der Episode rettet Commander Riker Lieutenant Riker an der Kante der Klippe. Bei Deannas "Suchspiel" quer durch das ganze Schiff liest sie den letzten Brief vor, in dem ein Satz mit "gehe vorwärts" vorkommt und geht daraufhin in das Zehn-Vorne. In der deutschen Fassung erscheint dies sinnlos und ohne Zusammenhang. Das kommt daher, weil der Brief in der Originalfassung doppeldeutig ist. "Going forward" bedeutet nicht "vorwärtsgehen", sondern hier ist das "Ten-Forward" gemeint.
• H: "Riker : 2 = ?" ist eine Anspielung auf den TOS-Episodentitel "Kirk : 2 = ?" In jener Episode ging es ebenfalls um einen Transporter-Unfall, bei dem Kirk in einen guten und einen bösen Teil geteilt wurde. Da Riker dupliziert wurde, wäre hier aber als Titel eher "Riker * 2 = ?" angebracht gewesen. In dieser Folge führte erstmals LeVar "Geordie" Burton Regie. Marina Sirtis: "Durch den zweiten Riker wird klar, dass Deanna Will immer noch liebt. Jonathan und ich sagen auf Cons immer, dass Deep Space Nine ein Fehler war. Stattdessen hätten sie 'Die Rikers im All' drehen sollen."
• Siehe auch: Riker, Thomas

N151 Timescape

• Dt. Titel: Gefangen in einem temporären Fragment
• [Zeitflucht, (Time+Escape=Timescape)] 82%
• 6. Season. Stardate: 46944.2
• Premiere: 13.06.1993 (D: 21.06.94)

• G: Michael Bofshever (Romulaner), John DeMita (Romulaner), Joel Fredericks (Ingenieur)
• R: Runabout (Großshuttle).
• I: Als die Enterprise versucht einem Romulanischen Schiff zu helfen, wird sie in einer Zeitblase gefangen, in der die Zeit extrem langsam vergeht. Picard, Geordi und Troi, die sich in einem Runabouts befinden, müssen herausfinden, wie die Enterprise zu retten ist, ohne sie zu zerstören. Wie sich herausstellt, verursachte eine fremde Kreatur, die sich in der Quantum-Singularität des Antriebs auf dem Romulanischen Schiff eingenistet hatte, den Stillstand der Zeit, um seine Nachkommen zu schützen.
• F: Als Picard in den Raum mit der Obstschale geht, sieht man seine langen Fingernägel bereits, als er die Computertastatur bedient, obwohl sie ja erst wachsen werden, als er nach dem Obst greift. Nachdem die Zeit zum ersten Mal rückwärts läuft, steht der Romulaner, der Geordi kurz danach berührt, mit dem Rücken zum Computer-Pult. Als Geordi zum Pult geht, steht der Romulaner jedoch mit dem Gesicht zum Pult gewendet. Als Troi die Krankenstation zum ersten Mal betritt, geht sie zwischen zwei Sicherheitsoffizieren hindurch, die im Begriff sind, die Krankenstation zu betreten. Später, als sie Beverly vor dem Romulaner mit dem Disruptor in Sicherheit bringt, sind jedoch keine Sicherheitsleute zu sehen, obwohl sie kurz vor dem Eintreten gesehen wurden. Als Data, Troi und Picard auf die Enterprise zurückkehren und die Zeit wieder "in Gang" setzen, war Picard eigentlich auf der Brücke. Als die Zeit wieder vorwärts läuft, sagt Picard zu Riker, dass er ihn auf dem romulanischen Schiff finden würde und ihn direkt auf die Krankenstation beamen solle. Das romulanische Schiff ist jedoch garnicht mehr da!
• H: Richard James und sein Produktionsteam bauten die Kabinen des Runabouts, des Warp-Shuttles, das für DS9 entworfen wurde. Die neue Kulisse wurde in Deep Space Nine häufiger eingesetzt. "DS9 hatte zwar schon ein Cockpit für den Runabout gebaut, doch wir schufen in nur fünf Tagen auch die Kabinen dazu", so James.

N152 Descent (1)

• Dt. Titel: Angriff der Borg (1)
• [Abstieg/Abstammung (1)] 80%
• 6. Season. Stardate: 46982.1
• Premiere: 19.06.1993 (D: 22.06.94)

• G: Brent Spiner (Lore), Stephen James Carver (Tayar), Brian J. Cousins (Crosis), Richard Gilbert-Hill (Bosus), Professor Dr. Stephen Hawking (er selbst), John Neville (Sir Isaac Newton), Natalija Nogulich (Admiral Nechayev), Jim Norton (Albert Einstein).
• R: [U.S.S. Gorkon, U.S.S. Agamemnon, U.S.S: Crazy Horse]
• I: Der Außenposten Ohniaka III fordert die Hilfe der Enterprise an. Als Riker und Data ankommen sind die 274 Besatzungzungsmitglieder der Basis tot. Plötzlich werden die beiden von einer Gruppe Borg angegriffen. Borg Crosis schafft es, Data erstmals wütend zu machen. Doch als Data mit dem Borg auf den Planeten fliegt, erlebt er eine noch größere Überraschung: Der Führer der Borg ist kein geringerer als Lore, Datas Bruder.
• F: Was schon anlässlich der Synchronisation der Episode "Ich bin Hugh" zu Diskussionen führte und Fehler für diese Episode vorausahnen ließ, bewahrheitete sich: Der Borg, der in der Episode "Ich bin Hugh" "Du" getauft wurde, wurde jetzt wie im Original "Hugh" genannt. Dabei wurden sogar Logbuchaufzeichnungen aus der Episode "Ich bin Hugh" mit neuer Synchronisation unterlegt. Der Fehler wurde 1996 überraschend mit einer Neusynchronisation von "I, Borg" bereinigt. Picard sagt, dass "diese drei" (Borgs) zur Ablenkung auf die Brücke gebeamt wurden. Es waren aber nur zwei auf der Enterprise.
• H: Der Episodentitel bezeichnet einmal mit "Abstieg" den Weg von Lore und Data und einmal mit "Abstammung" die Herkunft der "neuen" Borg bzw. das Verhältnis von Lore und Data zu den Borg. Die Credits mit den Angaben über Gaststars, Produzenten etc. werden diesmal vor dem eigentlich Vorspann bereits im Teaser eingeblendet. Das ist unüblich. Die Matte-Zeichnung des Außenpostens wurde in früheren TNG-Folgen schon öfter benutzt. Der behinderte Professor Stephen Hawking hat einen wunderbaren Gastauftritt als er selbst in einer Holo-Fiktion. Er ist einer der größten Theorektiker der Physik des 20. Jahrhunderts. Jim Norton kehrt als "Holo"-Einstein zurück, er trat schon mal in TNG "The Nth Degree" auf. Sir Isaac Newton war Physiker, Mathematiker und Astronom im alten England. Er wurde 1643 geboren und starb 1727. Die in der Episode angesprochene "Apfelgeschichte" ist ein Bezug auf die Entdeckung der Gravitation von Newton. Nebenher erarbeitete er wertvolle Erkenntnisse für die Optik und die Mathematik. Rick Berman erinnert sich: "Ich bekam einen Anruf, dass Steven Hawking vor dem Studio 8 sei und sich gerne die TNG-Kulissen ansehen würde.... Er wurde auf die Brücke geschoben und durch seinen Stimmen- computer lies er uns wissen: 'Würden sie mich aus meinen Stuhl heben und auf den Sitz des Captains setzen?' Noch überraschter war Berman über den Anruf, den er am folgenden Tag von Leonard Nimoy bekam, der am Vorabend auf einer Party aus Anlass der Hawking-Videopremiere "Eine kurze Geschichte der Zeit" gewesen war und mit Hawking gesprochen hatte. Er sagte Berman, das Hawking gerne mal in Star Trek mitspielen würde. "Mit Hilfe von Ron Moore dachten wir uns die Szene aus, in der Data ins Holodeck geht, um Poker zu spielen und Sir Isaac Newton, Albert Einstein und Steven Hawking erscheinen lässt." Hawking war mit der Szene einverstanden, schrieb noch etwas hinzu und spielte mit.
• Siehe auch: Lore
• Siehe auch: N153 Descent (2)

N153 Descent (2) [7]

• Dt. Titel: Angriff der Borg (2)
• [Abstieg/Abstammung (2)] 80%
• erste Folge der 7. und letzen Season. Stardate: 47025.4.
• Premiere: 18.09.1993 (D: 23.06.94)

• G: Jonathan del Arco (Hugh), Brent Spiner (Lore), Michael Reilly Burke (Goval), Brian J. Cousins (Crosis), Alex Datcher (Fähnrich Taitt), James Horan (Lieutenant Barnaby), Benito Martinez (Salazar)
• I: Picard, Geordi und Troi werden von den Borgs unter Lores und Datas Kontrolle festgehalten. Während ihrer ausschweifenden Suche nach ihren Kameraden werden Riker und Worf plötzlich von zwei Borg gefangen genommen und unter die Oberfläche gebracht, wo sie auf Hugh (aus "I, Borg") treffen. Dem ist es gelungen, einige Borgs auf seine Seite zu ziehen, so dass sie nun eine Gegenfraktion zu den bösen, organisches Leben hassenden Borg darstellen. Mit Hilfe der Enterprise will Hugh nun einen Angriff auf Lores Gruppe übernehmen und unter anderem die festgesetzten Menschen befreien.
• H: Für diese Folge hatte man wieder mal zuviel Story. Es konnten gar nicht alle Dialoge verwirklicht werden, die vorgesehen waren. Besonders auf Hughs Part traf diese Einschränkung zu. Das Location-Shooting dauerte einen Tag und wurde beim Brandeis-Bardin Institute in Simi Valley aufgenommen. Der taktische Offzier Lt. Barnaby wurde von James Horan gespielt, er spielte in "Suspicions" den Wissenschaftler Jo'Bril.
• Siehe auch: N152 Descent (1)
• Siehe auch: N123 I, Borg
• Siehe auch: Hugh
• Siehe auch: Lore

N154 Liaisons

• Dt. Titel: Indiskretionen
• [Liaisons] 60%
• 7. Season. Stardate: um 47100
• Premiere: 25.09.1993 (D: 24.06.94)

• G: Eric Pierpoint (Voval), Rickey D'shon Collins (Junge), Paul Eiding (Loquel), Michael Harris (Byleth), Eric Pierpoint (Voval), Barbara Williams (Anna)
• I: Die Enterprise trifft auf eine Gruppe von Aliens, die den Wunsch äußern, der Föderaton beizutreten. Zwei der Wesen verbleiben an Bord des Schiffes, während ihr Begleiter mit Picard ein Shuttle besteigen, um den Captain seinem Volk vorzustellen. Die beiden erreichen ihr Ziel jedoch nicht, sondern müssen auf einem nahegelegenem Planeten notlanden. Dort trifft Picard auf eine Humanoidin, die dort gestrandet zu sein scheint und verliebt sich augenblicklich in sie. Bei dem Versuch, ihr bizarres Wesen zu durchschauen, erkennt er den wahren Grund für die Kontaktaufnahme der Aliens mit der Enterprise.
• F: Als der Botschafter in der Pokerszene ein paar von Worfs Chips "gestohlen" hat, sagt Worf, dass er gesehen hat, wie der zwei Chips einsteckte, aber die Szene zeigte eindeutig, wie er drei nahm. In der deutschen Synchronisation wird dauernd von den Iyaranern gesprochen, es sind jedoch Lyaraner!
• H: Diese Folge sollte eine Homage an Stephen Kings 'Misery' darstellen, worauf ja einige Szenen hindeuteten. Vovals Shuttle ist ein Umbau des Alien-Shuttles aus 'Birthright 1'. Eric Burton, der kleine Junge wurde nach Brannon Bragas Neffe benannt.

N155 Interface

• Dt. Titel: Das Interface
• [Interface] 56%
• 7. Season. Stardate: 47215.5
• Premiere: 02.10.1993 (D: 27.06.94)

• G: Madge Sinclair (Geordis Mutter Cpt. Silva LaForge), Ben Vereen (Geordis Vater Dr. LaForge), Warren Munson (Admiral Holt).
• R: U.S.S. Raman
• I: Die Enterprise wird auf eine Rettungsmission geschickt, um das Schicksal der U.S.S. Raman, die in der Umlaufbahn eines Riesenplaneten gefangen ist, aufzuklären. Da es nicht gelingt, einen Erkundungstrupp an Bord des Schiffs zu bringen, wird Geordi mit einer Sonde vernetzt, die er Kraft seiner Gedanken über virtuelle Realität steuern kann.
• F: In einer Aufzeichnung erzählt Geordies Mutter von ihrer Technikerin und sagt: "Ich halte sie für die beste Technikerin der Flotte - na schön, die Zweitbeste." Cpt. LaForge bezieht sich aber offensichtlich auf ihren Sohn Geordi. Dies lässt sich nicht korrekt synchronisieren, da im Englischen die Berufsbezeichnungen neutral sind. Als Geordi im Korridor des anderen Schiffes entlanggeht, sieht man seinen Schatten an der Wand - es ist jedoch der Schatten eines menschlichen Körpers und nicht der Sonde. Schließlich wurde anfangs Geordis Spiegelbild auf einer Instrumententafel gezeigt, und da war es das Bild der Sonde. Geordis Mutter hat den Namen "Silva". In "Conundrum" war allerdings auf einem Computerterminal kurz der Name "Alvera K." zu sehen.
• H: Sidney Poitier (Regie von "Ghost Dad") war ursprünglich für die Rolle von LaForges Vater gewünscht. Aufgrund von Konflikten mit seinen Drehplänen konnte er die Rolle jedoch nicht übernehmen. Ben Vereen stand jedoch zur Verfügung und die Episode war die erste, in der Ben und LeVar seit der Mini-Serie "Roots" wieder zusammen vor der Kamera standen. Die "Raman" wurde nach einem indischen Nobel-Preisträger benannt. Der aufwendigste Effekt dieser Folge war die Verwandlung von Silva in Flammen. Diese Szenen wurde mit echtem Feuer gedreht und später nachbearbeitet.

N156 Gambit (1)

• Dt. Titel: Der Schachzug (1)
• [Gambit (1)] 83%
• 7. Season. Stardate: 47135.2
• Premiere: 09.10.1993 (D: 28.06.94)

• D: Alan Altshuld (Yranac), Caitlin Brown (Vekor), Robin Curtis (Tallera), Bruce Gray (Admiral Chekote) Sabrina LeBeauf (Fähnrich Giusti), Stephen Lee (Barkeeper), Richard Lynch (Baran), Cameron Thor (Narik), Derek Webster (Lieutenant Sanders)
• I: Captain Picard ist verschwunden. Troi, Riker, Worf und Dr. Crusher suchen ihn in einer Bar auf dem einzigen Klasse M Planeten im Baradas-System. Dort erfahren sie, dass Picard bei einem Kampf mit einer Söldnertruppe die das System terrorisiert, angeblich niedergeschlagen und danach vollständig aufgelöst wurde. Riker gibt die Hoffnung nicht auf, das Picard noch leben könnte und sucht ihn bei den Söldnern. Dort findet er Picard, der den Namen Galen angenommen hat und kann kurzerhand seiner Hinrichtung entgehen. Picard erklärt Riker, dass er der Überzeugung ist, Baran suche einen bestimmten Artefakt. Daraufhin wird Riker auf den Planeten Kaldar II gebeamt um dort den Außenposten außer Gefecht zu setzen. Kurz darauf trifft auch die Enterprise dort ein und Galen lässt auf sie feuern.
• F: Picard wird in der Bar von Troi mit etwa 2 Meter Größe beschrieben. In N31 Loud as a Whisper verlangt Riker Fakeln, die etwa 1,70m hoch sind. Dabei hält er seine Hand in Stirnhöhe. Picard ist aber nicht größer als Riker. Beim Phaserkampf auf dem Planeten wird ein Stein vor Geordi getroffen. In der nächsten Szene ist er jedoch völlig unbeschädigt.
• H: Beim Entern der Enterprise durch das Söldnerkommando sieht man beim ersten Beamen im Hintergrund ein Sternenflotten-Shuttle. Es trägt den Namen "Justman". Robert H. Justman war zusammen mit Rick Berman als Überwachender Produzent in der ersten Season von TNG maßgeblich an der Entwicklung von der neuen Serie beteiligt. Er hatte vorher auch schon an der TOS-Serie als Produzent mitgewirkt. In dieser Folge begegnet uns eine alte Bekannte mit neuem Gesicht: Robin Curtis (Lieutenant Saavik aus Star Trek III) spielt die Söldnerin Talera. Sabrina LeBeauf spielte in der "Cosby Show". Alan Altshuld (Yranac) war ein Terrorist in 'Starship Mine', Caitlin Brown (Vekor) spielte Ty Kajada in DS9 'The Passenger' und Stephen Lee (der Bartender) spielte Chorgan in 'The Vengeance Factor'. Diese Folge beinhaltete den größten Phaserkampf seit Anfang TNG mit über 70 Phaserschüssen! Die Explosionen wurden alle in der Nachbearbeitung hinzugefügt, da keine echten Explosionen beim Drehort verwendet werden durften. Für das Bild des Planeten wurden echte NASA-Aufnahmen der Erde verwendet.
• Siehe auch: N157 Gambit (2)

N157 Gambit (2)

• Dt. Titel: Der Schachzug (2)
• [Gambit (2)] 83%
• 7. Season. Stardate: 47160.1
• Premiere: 16.10.1993 (D: 29.06.94)

• G: Caitlin Brown (Vekor), Sabrina LeBeauf (Fähnrich Giusti), Richard Lynch (Baran), Martin Goslins (Setok), Cameron Thor (Narik), James Worthy (Koral)
• I: Die direkten Treffer des Söldnerschiffs richten auf der Enterprise nur geringen Schaden an. Data geht auf das Spiel ein, indem er Schäden simuliert und ebenfalls nur mit sehr reduzierter Ladung zurückschießt. Das Söldnerschiff flüchtet und macht in sicherer Entfernung halt, um die Schäden auszubessern. Nachdem Riker Galen niedergeschlagen hat, muss er im Frachtraum die Artefakte analysieren und findet dort das Gesuchte. Es handelt sich um eine Waffe, die gewalttätige Emotionen verstärkt und sich gegen denjenigen richtet, von dem die Gedanken ausgehen.
• F: Worf berichtet von einem Treffer auf der Backbordseite. Der Schuss ging jedoch eindeutig auf die Steuerbordseite. Der Vulkanische Sicherheitsminister wird ständig Satok genannt. Im Abspann wird der Name jedoch Setok geschrieben.
• H: Der übergroße Schauspieler, der den Klingonen Koral mimte, ist in Wirklichkeit ein NBA Basketball-Star.
• Siehe auch: N156 Gambit (1)

N158 Phantasms

• Dt. Titel: Traumanalyse
• [Traumgestalten] 73%
• 7. Season. Stardate: 47225.7
• Premiere: 23.10.1993 (D: 30.06.94)

• G: David L. Crowley (Arbeiter), Bernard Kates (Sigmund Freud), Clyde Kusatsu (Admiral Nakamura), Gina Ravarra (Fähnrich Tyler)
• I: Data rekonstruiert auf dem Holodeck Sigmund Freud, den Vater der Psychoanalyse, und versucht mit ihm gemeinsam der Bedeutung seiner Träume auf die Spur zu kommen. In einer seiner "Schlafphasen" wähnt Data sich in Ten Forward. Auf einem riesengrossen Tisch in der Mitte des Raumes findet er Deanna Troi liegen, deren Körper jedoch aus Kuchenteig zu bestehen scheint. Der Androide nimmt ein Messer zur Hand und schneidet sich ein grosses Stück aus ihrer Schulter heraus. In einer anderen Sequenz sitzt Dr. Crusher mit Riker an der Bar und saugt ihm mit Hilfe eines Strohhalms das Gehirn aus!
• F: Im Holodeck ruft Picard Dr. Crusher über Intercom. Er sagt: "Picard an Berverly!" statt "Picard an Dr. Crusher!".
• H: Clyde Kusatsu trat schon in "The Measure of a Man" auf. Sigmund Freud war ein bedeutender, österreichischer Psychiater. Er war der Gründer der Psychoanalyse und spezialisierte sich auch auf Traumdeutungen. Fähnrich Tyler wurde nach der Nichte von Bragas Freundin benannt. Fähnrich Gates' Name ist eine Anspielung auf Gates McFadden. In Datas Raum sehen wir das Geschenk von Jenna ("In Theory") und seine Utensilien für Dixon Hill und Sherlock Holmes. Die "Öffnung" in Data wurde einfach nachträglich über Data gelegt. Der 'Mund', den Data sah, war als Modell ca. 5 mal so gross und wurde dann verkleinert und digital über die Schauspieler gelegt, so dass die Haut dahinter noch durchscheinen konnte.

N159 Dark Page

• Dt. Titel: Ort der Finsternis
• [Dunkle Seite] 55%
• 7. Season. Stardate: 47254.1
• Premiere: 30.10.1993 (D: 01.07.94)

• G: Majel Barrett (Lwaxana Troi), Amick Byram (Mr. (Ian Andrew) Troi, Kirsten Dunst (Hedril), Norman Large (Maques), Andreana Weiner (Kestra).
• I: Lwaxana Troi fällt in ein Koma und Deanna wandert in ihren Gedanken herum. Dabei findet sie heraus, dass sie eine ältere Schwester namens Kestra hatte, die durch Lwaxanas Unachtsamkeit ertrank als Deanna noch ein Baby war. Ein Mädchen auf der Enterprise, das Kestra sehr ähnlich sah, hat Lwaxanas verdrängte Erinnerungen erneut heraufbeschworen. Auch Deannas Vater, Ian Andrew, ist in der Folge zu sehen.
• F: In einer Szene ruft Troi Dr. Crusher über Intercom. Sie sagt: "Troi an Beverly!" statt "Troi an Dr. Crusher!". Lwaxanas Logbucheinträge sollen über Ereignisse von vor 35 Jahren berichten. Sie haben aber Sternzeiten im 30000er Bereich, was maximal einem Zeitraum von 17 Jahren ergeben würde.
• H: Amick Byram verkörperte in dieser Episode den Vater von Deanna Troi, einen Sternenflotten-Lieutenant. Wir sahen ihn zuvor schon in "Identity Crisis", wo er einen von Geordis früheren Crewmitgliedern spielte. Eigentlich war auch Mr. Homn eingeplant, doch daraus wurde nur eine Anmerkung, da Carel Struyken nicht verfügbar war. Norman Large (Maques) spielte in "Unification 1+2" den romulanischen Prokonsul Neral und einen kobheerianischen Captain in DS9 "Duet".

N160 Attached

• Dt. Titel: Kontakte
• [Verbunden] 68%
• 7. Season. Stardate: 47304.2
• Premiere: 06.11.1993 (D: 13.06.94)

• G: Robin Gammell (Mauric), Lenore Kasdorf (Lorin), J.C. Stevens (Kes Aide)
• I: Die Enterprise befindet sich im Orbit um Kes/Prek 3, um den Antrag der Kes auf assozierte Mitgliedschaft in der Föderation zu bewerten. Botschafter Mauric möchte Picard und Dr. Crusher empfangen und sie beamen auf den Planeten. Dort finden sie sich jedoch im Gefängnis der Prek wieder. Mit Hilfe eines Pre und eines eingeschmuggelten Tricorders können sie fliehen, sind jedoch durch ein Gerät telepathisch verbunden. In der Zwischenzeit stellen Riker, Worf und Mauric auf der Enterprise ein Rettungsteam zusammen. Auf der Flucht beichet Picard Beverly seine Liebe und an der Grenze des Landes angekommen kann er mit Hilfe eines Multiphasenimpulses des Tricorders kurzfristig eine Lücke im Grenzkraftfeld erzeugen.
• F: Lustig, dass sowohl in Doctor Crushers als auch in Captain Picards Quartier dasselbe Gemälde hängt. Picard nimmt am Ende Beverlys linke Hand in seine Hände. In der nächsten Szene hält er jedoch ihre rechte Hand.

N161 Force of Nature

• Dt. Titel: Die Raumkatastrophe
• [Naturgewalt] 70%
• 7. Season. Stardate: 47312.7
• Premiere: 13.11.1993 (D: 05.07.94)

• G: Lee Arenberg (Prak), Michael Corbett (Rabal), Margaret Reed (Serova).
• O: U.S.S. Fleming
• I: Ein Geschwisterpaar greift auf verzweifelte Maßnahmen zurück, um seine Theorie zu beweisen, dass Warptriebwerke das Universum zu zerstören drohen, indem sie Subraumanomalien erzeugen und verstärken. Die Theorie wird bestätigt und ab sofort gilt für alle Schiffe der Föderation ein Tempolimit von Warp 5, das nur vom Sternenflottenkommando für Spezialfälle aufgehoben werden kann. Außerdem muss sich Captain Picard um die Rettung des UFP-Forschungsschiffes Fleming kümmern.
• H: Schon in der sechsten Staffel hatte der Autorenstab überlegt, diesen Stoff ("Katalysator und Umweltschäden im Universum") in einer Folge zu verwenden. Die Folge sollte ursprünglich "Limits" heißen, und endete schließlich als "Verdächtigungen"/"Suspicions".
• F: In "Phantasms" und einige Episoden davor, wird Datas Katze Spot mit "Er" bezeichnet. In dieser Episode ist Spot jedoch plötzlich eine "Sie". In "Genesis" hat "er" (sie?) plötzlich sogar Nachwuchs. Als Data und Picard mit dem Shuttle zur Enterprise zurückfliegen, stellen sie anhand der Sensoren fest, dass sie 2 Lichtjahre entfernt von den Rendezvouz-Koordinaten sind. Das Shuttle hat keinen Warp-Antrieb. Um zur Enterprise zu gelangen, hätten sie mehr als 2 Jahre fliegen müssen.