Chronik

A10 The Terratin Incident

• Dt. Titel: Auch Kleine haben oft groß angefangen / Die Rettungsmission
• [Der Terratin Zwischenfall]
• Stardate: 5577,3
• Premiere: 17.11.73 (D: 02.11.76)

• I: Die Enterprise-Crew beginnt zu schrumpfen und findet eine Miniaturstadt.

A11 Time Trap

• Dt. Titel: Klingons Hinterlist /
• Die Zeitfalle
• Stardate: 5267,2
• Premiere: 24.11.73 (D: 23.03.76)

• G: Ted Cassidy (Gorn Kapitän)
• I: Die Enterprise ist mit Klingonen in einem Zeitsegment gefangen, aus dem es kein Entkommen zu geben scheint.

A12 The Ambergris Element

• Dt. Titel: Das unheimliche Wasser / Die Entführung
• [Das Ambergis-Element]
• Stardate: 5499,9
• Premiere: 01.12.73 (D: 09.11.76)

• I: Kirk und Spock verwandeln sich in Fische auf einem Planeten, der glaubt, die "Luftatmer" sind Feinde.

A13 Slaver Weapon

• Dt. Titel: - / Das Geheimnis der Stasis-Box
• [Versklavungswaffe]
• Stardate: 4187,3
• Premiere: 15.12.73 (D: nur Video)

• I: Eine Waffe mit 101 Verwendungsmöglichkeiten wird von Spock, Uhura und Sulu auf einer Shuttlemission gefunden.
• H: Diese Episode ist eine Adaption von Larry Nivens "Known Space"-Geschichte "The Soft Weapon". Spock ersetzt einen Piersons-Marionettenspieler.

A14 Beyond The Farthest Star

• Dt. Titel: Keine Blumen für Kirk / Das körperlose Wesen
• [Jenseits des fernsten Sterns]
• Stardate: 5521,3
• Premiere: 22.12.73 (D: 26.10.76)

• I: Die Enterprise versucht eine Kreatur davon abzuhalten, ein Raumschiff zu kontrollieren.

A15 The Eye Of The Beholder

• Dt. Titel: Die gejagten Jäger / Auf der Suche nach Überlebenden
• [Das Auge des Betrachters]
• Stardate: 5501,2
• Premiere: 02.01.74 (D: 30.03.76)

• I: Die Crew wird in einen Zoo gesteckt, der von einer fortgeschrittenen außerirdischen Rasse betrieben wird.

A16 Jihad

• Dt. Titel: - / Das gestohlene Gehirnwellenmuster
• [Jihad]
• Stardate: 5683,1
• Premiere: 13.01.74 (D: nur Video)

• I: Kirk, Spock und viele andere Außerirdische gehen auf eine Mission, um ein heiliges Relikt zu finden, das einen Krieg verhindert.

A17 The Pirates Of Orion

• Dt. Titel: Verfolgung im Weltraum /
• Die Piraten von Orion
• Stardate: 6334,1
• Premiere: 07.09.74 (D: 02.03.76)

• I: Spock droht an einer tödlichen Seuche zu sterben, und nur ein paar Orion-Piraten haben ein wirksames Gegengift.

A18 Bem

• Dt. Titel: Echsenjagd / Gefährliche Prüfung
• [Bem]
• Stardate: 7403,6
• Premiere: 14.09.74 (D: 16.11.76)

• I: Ein weiblicher Gott befiehlt Kirk fortzugehen, anstatt sich mit ihren Kindern zu messen.

A19 Practical Joker

• Dt. Titel: Das lachende Ungeheuer / Wüste Scherze
• [Streichspieler]
• Stardate: 3183,3
• Premiere: 21.09.74 (D: 20.04.76)

• I: Eigenartige Dinge passieren an Bord der Enterprise als sie nach der Flucht vor den Romulanern in eine große Wolke fliegt.

A20 Albatross

• Dt. Titel: - / Doctor McCoy unter Anklage
• [Albatros]
• Stardate: 5285,6
• Premiere: 28.09.74 (D: nur Video)

• I: McCoy wird verhaftet, weil er neunzehn Jahre zuvor eine Seuche auf dem Planeten Dramia verursacht haben soll.

A21 How Sharper Than A Serpent's Tooth

• Dt. Titel: Die versunkene Welt / Kulkulkan - der Mächtige
• [Wie schärfer als ein Schlangenzahn]
• Stardate: 6063,4
• Premiere: 05.10.74 (D: 06.04.76)

• I: Ein Astronaut, der die Erde in der Vergangenheit besucht hatte und als Gott verehrt wurde, nimmt die Enterprise in einer fremden Stadt gefangen.
• H: Der Originalepisodentitel "How Sharper than a Serpent's Tooth" stammt aus "King Lear 1.4.285".

A22 The Counter-Clock Incident

• Dt. Titel: Raumkosmetik / Flucht aus einem anderen Universum
• [Der Zurück-die-Uhr-Zwischenfall]
• Stardate: 6770,3
• Premiere: 12.10.74 (D: 16.03.76)

• I: Die Zeit kehrt sich selbst um, als die Enterprise ein anderes Universum betritt und die Crew zu Kindern wird.

ST1 The Motion Picture

• Star Trek : The Motion Picture
• Dt. Titel: Star Trek - Der Film 44%
• Stardate: 7412-7413
• Premiere: 07.12.1979 (D: 27.03.1980)

• O: Quad L-14, [Delta IV].
• I: Die Enterprise untersucht eine fremde, totbringende Wolke, die sich auf die Erde zu bewegt. Wie sich herausstellt ist dieses Objekt, was sich selber V'ger nennt in Wirklichkeit Voyager 6, eine alte NASA-Sonde, die nach einem Defekt von den Bewohnern eines Maschinenplaneten repariert und "verbessert" wurde.
• F: Spock sagte in der Folge "C2 The Man Trap" zu Uhura, dass der Vulkan keinen Mond hat. In diesem Film sieht man jedoch zwei Monde. Als die Transferkapsel mit Kirk und Scott unten an der Enterprise vorbeifliegt, sieht man einen Lichtkegel, der den Rumpf anleuchtet. Als die Kapsel durch den Lichtkegel fliegt, wird sie davon hell erleuchtet, aber sie hinterlässt keinen Schatten auf der Enterprise. Als die Transferkapsel dann an der Enterprise andockt, sind sie auf Frachtdeck 5, wie es die Zahl über der Tür anzeigt. Aber die Ansage lautet, dass in Frachtraum 6 eine Transferkapsel bereitsteht. In einer der Extraszenen der normalen P&S-Videoveröffentlichung (längeres Originalvideo) kann man in der Szene, in der Kirk die Lutschleuse verlässt und Spock hinterhergeht, klar erkennen, wo die Kulisse aufhörte und eine Vielzahl von Trägern und anderem Konstruktionsmaterial beginnt. Ebenfalls in der langen Videoversion taucht der folgende Fehler auf: Kirk verlässt die Enterprise in einem anderen Raumanzug als dem, den er später trägt, als er den bewusstlosen Spock findet. Als Chekov sich seine Hand verbrennt, steht Ilia auf, um ihm zu helfen. Danach folgt eine Szene mit Kirk (von hinten gefilmt), in der Ilia immer noch rechts vor ihm auf ihrem Platz sitzt. In der nächsten Szene geht Ilia wieder von Chekov weg, um sich wieder auf ihren Platz zu setzen. Nachdem Ilia fragt: "Hat der Schöpfer nicht geantwortet?" macht Kirk eine Lippenbewegung zu einem "No". Aber es ist nichts zu hören. In der Abschlusssequenz auf der Brücke sieht man etwas genauer die farbigen Bänder an den Ärmeln der orangefarbenen Jacken. Die Farbe von McCoys Band ist Grün wegen der Zugehörigkeit zur medizinischen Abteilung, Spocks Band ist orange für wissenschaftliche Abteilung. Als Kirk den neuen Kurs befiehlt, haben McCoys und Spocks Band dann plötzlich die Farben getauscht. Kirk sagt in der Szene, als sie wieder Kurs auf das Zentrum der Wolke nehmen: "Uhura, Normalgeschwindigkeit!" Mit der Steuerung hat Uhura ja aber gar nichts zu tun.
• H: Als Spock auf V'Ger's Zentrum zuschwebt, sieht man verschiedene Muster und Farben, darunter auch Darth Vader und Miss Piggy, kurz nachdem er sagt: "Aber mit wem oder was haben wir es zu tun?" Die Orginalversion des Außeneinsatzes in V'ger sah vor, dass Kirk und Spock gemeinsam unterwegs wären. Da dies aber den Fluss des Spielfilms behindert hätte, wurden die Szenen nachträglich nur mit Spock gefilmt und in die Endfassung übernommen. Allerdings ist in der längeren Fassung noch ein Fragment dieser ursprünglichen Szenen vorhanden, wo Kirk sagt: "I have him in sight." Die TV- und Videoversion ist länger als die Kinofassung und dauert 143 Minuten. Isaac Asimov, ein berühmter Sci-Fi-Autor, und Jesco von Puttkamer, ein NASA-Wissenschaftler, waren bei diesem Film als Wissenschaftliche Berater tätig. Bjo Trimble, ein Star Trek-Fan, hat einen Statistenauftritt. Diesen erhielt sie, weil sie 1967 die Briefkampagne startete, die die Serie vor dem vorzeitigen Ende rettete.
• A: Academy Award ("Oscar")-Nominierung 1979 für "Best Art Direction - Set Decoration" (Harold Michelson, Joe Jennings, Leon Harris, John Vallone; Linda DeScenna), "Best Visual Effects" (Douglas Trumbull, John Dykstra, Richard Yuricich, Robert Swarthe, Dave Stewart, Grant McCune) und "Best Music, Original Score" (Jerry Goldsmith). Golden Globe-Nominierung für "Best Original Score" (Jerry Goldsmith).

ST2 The Wrath of Khan

• Star Trek II : The Wrath of Khan
• Dt. Titel: Star Trek II - Der Zorn des Khan 64%
• [Der Zorn von Khan]
• Stardate: 8130. Premiere: 04.06.1982 (D: 04.11.1982)

• O: Ceti Alpha V, [Ceti Alpha VI (zerstört)], Raumstation um Regula I (Mutara Sektor), [Mutara Nebel], Genesis. R: U.S.S. Reliant.
• I: Cpt. Terrel und der erste Offizier Chekov von der U.S.S. Reliant unter- suchen Ceti Alpha VI (in Wirklichkeit: V), ob er für das Genesis-Projekt geeignet ist und treffen auf Khan, der vor 15 Jahren von Kirk hier ausgesetzt wurde (siehe Chronik/C23). Kahn übernimmt die Reliant und bedroht die Enterprise. Bei einem Gefecht stirbt Khan, die Enterprise wird stark beschä- digt und durch Spock gerettet, der dafür sein Leben lässt. Spocks Leichnam wird auf den Planeten Genesis zurückgelassen.
• F: Der Blutfleck auf Kirks Jacke verändert ständig Größe, Umriss und Position. Saavik erwähnt das Gamma-Hydra-System. Sekunden später greifen Klingonische Kriegsschiffe an. In der TOS-Episode "Wie schnell die Zeit vergeht", wurde gesagt, dass das Gamma-Hydra-System an der romulanischen Grenze liegt. Kirk, McCoy und Saavik beamen auf Regula 1 und Kirk befiehlt, die "Phaser auf Bereitschaft" zu stellen (im Original "Betäubung"). Es scheint, dass Kirk und Saavik ihre Phaser korrekt einstellen, der einen leuchtenden Lampe nach zu urteilen. Aber McCoy (und das als Arzt) hat ein Lauflicht auf seinem Phaser, was eigentlich "volle Energie" darstellt, gemäß der Szene, in der sich Captain Terrell später erschießt. Sein Phaser hatte nämlich das gleiche Lauflicht. Saavik bemerkt, dass visuelle und taktische Anzeigen im Mutara-Nebel nicht funktionieren. Sulu hat große Schwierigkeiten, die Reliant zu orten und zu treffen, aber Spocks Scanner sind in der Lage, die Impulstriebwerke der Reliant aufzuspüren und eine klare Ablesung der Genesiswelle zu bekommen. Später kann Chekov nicht nur drei direkte Treffer auf der Reliant feststellen, sondern auch noch die exakte Entfernung (4000 km) zur Reliant feststellen, bevor die Genesissonde explodiert. Als Joachim, einer von Khans Männern verletzt am Boden liegt und sagt: "Ihr Intellekt ist ihnen überlegen", stirbt er mit offenen Augen. Als Khan ihn jedoch umarmt, schließen sich seine Augen plötzlich. Als die Enterprise gegen die Reliant kämpft, sind beide Schiffe im Mutara-Nebel. Als die Reliant explodiert, ist der Nebel jedoch nirgends zu sehen. In der ersten Szene auf der Reliant-Brücke zeigt das technische Diagramm an der Rückwand ein Schiff wie die Enterprise, das aber nicht dem Typ der Reliant entspricht.
• H: Khan's Endmonolog stammt aus dem Buch "Moby Dick" und wird darin von Captain Ahab vorgetragen. Außerdem zitiert er im Film immer wieder aus diesem Buch, sowie aus "King Lear" von William Shakespeare. Der Originaltitel war ursprünglich "The Vengence of Khan", wurde aber wegen der fast zeitgleichen Premiere von "Star Wars: The Revenge of the Jedi" umgeändert. Khans Männer waren zum damaligen Zeitpunkt Chippendale-Tänzer. Zwei Titel der Bücher im Unterschlupf von Khans Männern sind "King Lear" und "Moby Dick". Spock und Saavik sprachen bei der Aufnahme der Szene nicht Vulkanisch, sondern Englisch. Die vulkanischen Wörter wurden erst in der Nachproduktion synchronisiert. Für die Genesis-Sequenz brauchte man eine lange und massive Explosion. Um diesen Effekt zu erzeugen, wurde der Cow Palace in San Francisco gemietet. Die Decke wurde mit schwarzen Tüchern abgedeckt und die Kamera am Boden nach oben gerichtet befestigt. Die Explosion würde so direkt über der Kamera stattfinden und der Niederschlag direkt auf die Kamera und damit den Zuschauer fallen.
• Siehe auch: Ceti Alpha V
• Siehe auch: Reliant (U.S.S.)